参考消息网7月21日报道据法新社7月20日报道，由于欧盟在谈到福克兰群岛（阿根廷称马尔维纳斯群岛，简称马岛——本网注）时使用了阿根廷人的叫法，英国政府当天作出愤怒回应。

报道称，欧盟与拉美和加勒比国家共同体召开峰会，并在峰会结束时发表了声明，其中出现了令英国愤怒的措辞。

声明说：“关于马尔维纳斯群岛/福克兰群岛的主权问题，欧盟注意到拉美和加勒比国家共同体的历史立场。”

据报道，这份声明的英文版列出了英国和阿根廷对该岛的不同称呼，不过西班牙语版本的声明只提到了“马尔维纳斯群岛”。

英国首相里希·苏纳克的发言人说：“我们来明确一点，福克兰群岛是英国的。这是岛民自己做出的选择。”

发言人还说：“欧盟在令人遗憾地选择了不当措辞后，现在做出了澄清，表示在福克兰群岛问题上的立场没有发生改变。”

不过阿根廷总统阿尔韦托·费尔南德斯对欧盟的声明表示欢迎。他在推特上写道：“马尔维纳斯群岛是一项民族大业。”他用“历史性的外交胜利”来形容欧盟的声明。

他还说：“阿根廷人坚持不懈捍卫国土权利，才让这种局面成为可能。”

阿根廷媒体纷纷报道了欧盟的这一声明。（编译/李凤芹）