好莱坞真人版电影《圣斗士星矢》于4月28日全球首映。主角星矢由日本人气演员新田真剑佑饰演,这是他首次参演好莱坞电影,他的父亲千叶真一在 《风云之雄霸天下》饰演雄霸而被国内观众所熟悉。此前他饰演过真人版《浪客剑心》的雪代缘,被认为是还原度很高。最近真人版的《海贼王》(饰演罗罗诺亚索隆)等热门作品也将上映。
此外,《指环王》的肖恩·宾、《X战警》系列的法米克·詹森也在这部电影中饰演关键人物,《勇敢者游戏》系列的麦迪森·伊瑟曼饰演西耶娜(原著中的沙织),众多知名演员的参演将为观众奉献一部精彩的视听盛宴。
这部车田正美的人气漫画在全世界都受到热烈的喜爱,当初传出好莱坞将拍成真人电影时,很多动漫迷对真人版电影夹杂着不安和期待。导演组表示会在保留原作漫画的同时专注于星矢和沙织的故事(为了让它成为一个与电影长度相匹配的吸引人的故事)。在避免剧透的同时,如果说有什么大的变化,那就是沙织的性格被刻意“强化”了。
在现代西方文化,如果把纱织画成“只能被帮助的女主角”,可能给人一种格格不入的感觉。最大的挑战是弄清楚纱织 的角色有多少可以自然发展并融入原始故事,同时保留原始元素。并让观众们感觉真实还原原作漫画的故事。
圣衣是原作重要设定,为了不让众多动漫迷失望,真人版电影中圣衣制作花费了很长时间,起初,制作团队做了各种各样的设计,也想过沿用原作漫画和动画的设计。车田正美说,“当我第一次画的时候,以古希腊盔甲为原型的”,最终在希腊和欧洲实际制造盔甲的铁匠帮助下,制作组使用CG 中制作了所有圣衣。动画版的圣衣,其锋利的零件较多,设计别具一格。如果做成实物的话,演员的动作会受到限制,非常不协调,不依靠CG就无法制作。
导演表示本作有着独特的风格和世界观,将继承动画原作的精髓。不知道国内会不会引进这部真人版电影,特别是80后应该很期待吧。