《尼罗河上的惨案》（英语：Death on the Nile）是根据阿加莎·克里斯蒂在1937年出版的同名小说改编，1978年出品的一部英国电影。电影讲述了行进在尼罗河上的一起游艇上发生的三起杀人事件及比利时名侦探赫尔克里·波洛对事件的调查，最终波洛将游客召集起来，揭示了三起案件的真相。该电影在埃及实地取景拍摄，把一些埃及的著名景点如孟卡拉金字塔、卡纳克神庙和阿布辛贝勒石窟寺融入紧张的剧情之中。

百万富翁继承人林内特小姐的好友杰基向林内特推荐自己的未婚夫西蒙·道尔来帮她管理庄园。林内特见到西蒙之后，两人即迅速陷入热恋，并很快结婚了。两人在各地度蜜月的途中，杰基总会突然出现破坏他们的两人世界。西蒙设计摆脱了杰基的追逐，自己和林内特，波洛等人上了游览尼罗河的游船。在船上，波洛发现几名乘客都和林内特小姐有仇，而她的财产托管人潘宁顿也试图让她签订继续托管财产的文书，被雷斯上校阻止。

第二天早上，大家前往卡纳克神庙游玩。当大家在巨大的石柱间穿行的时候，一大块石头被人推下来，差点砸死西蒙和林内特。惊魂未定的两人之后前往阿布辛贝勒神庙游览，杰基却又突然出现。当天晚上杰基出现在活动室里，边喝着酒边哼着《弗兰奇和琼尼》（内容为被抛弃的女子杀死了移情别恋的前恋人），她拉住罗萨里小姐，要向她讲自己的经历。大家散去之后，西蒙和杰基争吵起来，喝醉了的杰基开枪打中了西蒙的腿，西蒙要罗萨莉小姐去找鲍尔斯小姐把半疯的杰基看护好，罗萨里小姐和听到枪声赶来的弗格森先生把杰基拉走，罗萨里叫来鲍尔斯给杰基打了麻醉剂。而弗格森把贝斯纳大夫找来处理西蒙的伤。过后弗格森去寻找那支枪，却发现枪不见了。

第三天早上，林内特被发现死在自己床上，死因是头部近距离中弹。船长请波洛和雷斯上校来处理这个事件。波洛认为应该是有人在西蒙被抬出休息室治疗之后，进入休息室拿走了枪，杀死了林内特。经过两人进一步调查，发现船上每个人几乎都有杀死林内特的动机，且没有不在场证明。

在波洛调查的过程中，先是波洛的盥洗室里被人放进了眼镜蛇。随即女佣人路易丝又被杀了。她的喉咙被人用贝斯纳大夫的手术刀割断了，手里攥着一千法郎纸币的一角。波洛从路易丝遇害和生前奇怪的话语有所思考。此时奥特布恩太太则说她知道了谁是杀害路易莎的凶手。在她正打算告诉波洛和西蒙·道尔时，额头中弹身亡。

波洛把大家召集在一起，公布了真相：西蒙·道尔和杰基同谋，杀害了自己的妻子。杰基在对西蒙开枪时故意打偏，而西蒙用红墨水染红的手帕捂住自己的腿，让在场的罗萨莉小姐和闻声而来弗格森以为他中枪了。随后西蒙要求弗格森和罗萨莉陪着杰基走出了活动室，自己则前往林内特的卧室杀人。之后，西蒙回到活动室朝自己腿上补了一枪，取出弹壳，补上一颗子弹，造成只打过两枪的假象，然后把枪扔进了尼罗河。

贝斯纳大夫提出反对，认为即使西蒙可以杀害林内特，也不可能杀死路易丝和奥特伯恩，因为他有腿伤而无法移动。波洛解释说因为另两个人是杰基杀的。路易丝在见到西蒙之后用虚拟的语气暗示出她看到了杀人的过程，西蒙告诉了杰基，杰基为了灭口，用偷来的手术刀杀死了路易丝，而她杀人走出舱门时后又恰好被奥特伯恩太太看到了，只得又打死了奥特伯恩太太。

波洛的推理说完之后，西蒙认为他没有证据，波洛则指出可以通过“印模实验”来测量出赛蒙手上的硝烟反应。最后，杰基和西蒙承认了他们一直是情人，西蒙和林内特结婚只是为了获得财产。杰基拥抱了西蒙之后，用手枪打死了他，随即自杀身亡。

《尼罗河上的惨案》集中了当时所有的上译配音精英，被称为“译制片的盛宴”。毕克把波洛的慵懒、自负、智慧的性格气质通过自己的声音表现得淋漓尽致，最后长达近三十分钟的近乎波洛独白的案情分析更是被毕克处理的扣人心弦，在严密推理中又透出一点幽默与调侃。

西蒙和杰基分别由乔榛和刘广宁配音，刘广宁的神经质和乔榛那令人信任的声音，体现出这对罪犯的特质，而琳内特小姐的配音李梓和仆人路易斯的配音丁建华，让你知道主人怎么那么遭人恨。