2019年首演的新编武侠京剧《新龙门客栈》，自京剧名角史依弘表示要改编、创排起就吸引了众多戏迷、客栈迷们的关注。

经典与传统的融合，电影镜头到戏曲舞台的转变，首演至今的调整打磨……一直以来，这部凝聚着京剧人赤诚与心血的作品也同样得到了观众的热切回应，热度持续不减。

京剧《新龙门客栈》改编自大家非常熟悉的同名香港新武侠电影代表作，由徐克监制，李惠民导演，梁家辉、张曼玉、林青霞和甄子丹主演，程小东担任武术指导。凛冽的大漠、西北的民风、江湖的侠义、精彩的武打、鲜明的人物性格......使得影片成为了武侠电影史上的一座丰碑。

经典武侠作品不断被翻拍，已是司空见惯，但将其搬上传统京剧舞台的却并不多见。此次改编，是电影《新龙门客栈》这个大“IP”首次以京剧的形式跨界呈现。武侠故事与国粹艺术完美契合，唱念做打间尽显侠义与情怀。原作中一群别样英雄于无限黄沙碧影中，为恩义舍身、坚守正直的精神内核，也被完整保留。

这部能够跳脱传统题材限制，不落窠臼，并用传统京剧的形式再现江湖儿女的家国情怀的京剧《新龙门客栈》，无论对于京剧、还是电影本身，都可说是一种继承与创新。

一个是千娇百媚、万种风情的客栈老板娘金镶玉，一个是心怀大义、英姿飒爽的江湖女侠客邱莫言，电影中张曼玉、林青霞的经典角色，在京剧舞台上则由史依弘一人分饰。

虽然史依弘融青衣与刀马旦于一身，但作品本身演出难度不小。单是把“青衣的唱、刀马旦的开打、花旦的表演”集中在金镶玉一个角色上，就已经很具挑战力了，何况这又是一部“三个人的修罗场”大戏，邱莫言更有女扮男装的戏份。史依弘将如何演绎这两个性格迥异的角色？她又将如何跨流派、跨行当、文戏、武戏，在舞台上化所学为所用？令人期待。

值得一提的是，此次史依弘不仅是主演，还亲自担当制作人，找寻和组建主创及幕后团队，这第三重身份，无疑让挑战再升级！

史依弘表示：“这部戏不会是传统意义上的京剧，因为这部戏的题材本身就非常有趣，所以能给我们自己去创新的空间很大，比如在武打设计上、服装舞美上、在唱腔音乐上等等，包括金镶玉、周淮安和邱莫言三个人的爱恨纠葛也可以通过京剧形式来表现。当然，我们的这些创新依旧还是会扎根于传统的基础，因为京剧核心的东西是我们绝对不可丢失的。”

为了打造一出精品，创演团队里的每一个成员，都付出了极大的心血，每个人皆是抱着极大的热爱与热情投入创作中。

作为编剧，看着人物能够丰富起来，长高长大，是高兴的事，时间和努力是值得的。

怎么营造故事情节区域的感觉，就要抽象，要抽离自己特熟的、一成不变的旋律，稍微离开一些，考虑到观众的反应，远离观众熟悉的区域，才能得到大家的一致认同和欣赏，等到所有人点头时，这戏就成功了。

京剧《新龙门客栈》是一个建立在传统基础上新创作的，又好看又好听的新戏。

我主张戏剧音乐的创作在理念上是“大写意”，即紧紧把握住该剧的要义，在具体呈现时要“小工笔”，即细致入微地去层层刻画。